terça-feira, 26 de agosto de 2008

Censura na Inglaterra? Cadê a Anistia Internacional?

Veja só que notícia mais escandalosa saiu no Portal Terra:


"Britânicos poderão ver 'Calígula' após quase 30 anos de censura"

Os britânicos poderão ver, pela primeira vez, a versão sem cortes de Calígula, o polêmico filme de Bob Guccione, quase 30 anos depois que as autoridades do Reino Unido censuraram suas cenas de sexo mais explícitas.
O Conselho Britânico de Classificação de Filmes (BBFC, na sigla em inglês) publicou nesta terça-feira em seu site a nova avaliação do filme, desta vez sem veto algum, e que o descreve como um "filme para adultos".

O filme original, rodado em 1979, tinha roteiro de Gore Vidal, e contava com estrelas como Malcolm McDowell, Helen Mirren, Peter O'Toole e John Gielgud.

No entanto, e segundo conta a edição digital do diário britânico Daily Telegraph, o produtor do filme e editor da revista pornográfica Penthouse, Bob Guccione, considerou que não tinha "conteúdo sexual suficiente".

Por isso, Guccione filmou de forma secreta cenas de sexo lésbico explícito, incesto e zoofilia, e as incluiu na edição do filme.

O filme nunca recebeu o sinal verde das autoridades britânicas para sua exibição nos cinemas do país. Quase três décadas depois, a BBFC mudou de parecer e aceitou a comercialização na íntegra desta edição, devido a seu "interesse histórico".

Pois bem, a Anistia Internacional, cuja sede é em Londres acaba de " decretar", do alto de sua "isenção", que o governo chinês violou os direitos humanos durante as Olimpíadas de Pequim. Uma das alegações da AI é justamente que os chineses teriam censurado reportagens e sites, além de limitar o acesso a alguns lugares. Não fiquei plantado em frente à TV durante os jogos, mas pelo que sei foi feito todo tipo de matéria, desde as esportivas até as tradicionais reportagens sobre cultura, culinária, costumes, política e o que mais desse na telha.

Bom, mas o negócio aqui é saber se a Anistia Internacional, tão zelosa com os direitos humanos na China, num viu essa censura na própria Inglaterra. Aqui esse filme passou em plena ditadura e só agora a Elizabeth, que foi interpretada recentemente pela " profana" Helen Mirren, o verá? Sir John Gielgud, coitado, que morre no filme, até já morreu de fato sem ver a obra em seu próprio país. E a International Amnesty, hein? Que coisa feia!

Um comentário:

Thiago Angelo disse...

Esse não foi o único caso de censura na Inglaterra que se tornou famoso em todo o mundo. Sam Raimi sofreu censura na Inglaterra, com o seu filme de estréia, o aterrorizante The Evil Dead, lançado nos cinemas em 1981. A edição em VHS lançada pela Palace Vídeo, em 1990, foi banida poucas semanas após seu lançamento.
O fato é que o filme foi banido em VHS pela BBFC, espécie de comitê de censura inglês, mas mesmo assim o filme circulou por muito tempo no mercado negro da terra da rainha. O curioso, no entanto, é que a versão lançada pela Palace Vídeo, já contava com alguns cortes, feitos pela própria distribuídora, que tentou fazer com que o filme não entrasse na temida lista dos Video Nasties, feita pela BBFC. Mesmo assim o filme foi banido. Os inglêses só puderam ver o filme de Sam Raimi sem cortes em 2002, vinte e um anos depois do lançamento nos cinemas, quando finalmente a versão sem cortes de The Evil Dead foi lançada na Inglaterra.